Now called Simulate, Pasternak’s startup is readying the launch of new products including spicy nuggets, a “chicken burger product” and, eventually, a hot dog, which required a branding change to befit its newly broadened ambitions in the ultra-competitive industry out to reform consumers’ carnivorous impulses.